Curador Curado
Quisqueya Henríquez, Jorge Pineda y Fernando Varela
El proyecto Curador Curado nace de la iniciativa de tres artistas dominicanos, Quisqueya Henriquez, Jorge Pineda y Fernando Varela, quienes proponen a través del mismo una reflexión sobre el rol del comisario o curador en República Dominicana, y particularmente la ausencia casi total del comisario en el escenario cultural dominicano. Partiendo desde el punto de vista del artista, ellos han jugado la función de comisario en relación al otro respectivamente, tomando en consideración el proceso de investigación y creación que han desarollado en el transcurso de los ultimos años.

La presentación de Curador-Curado en Montréal integra un nuevo miembro, el del comisario mismo, quien entra a formar parte de este dialogo con los artistas respectando la idea original del proyecto, pero tomando en consideración las restricciones del trabajo del comisario y sus elecciones hechas a partir del extranjero.

El proceso de investigación artístico de Quisqueya Henríquez, quien combina la fotografia, el vidéo y la intsalacion, está centrado sobre las problematicas sociales y ambientales que afectan a la República Dominicana. Una de las piezas que serán expuestas nos muestra el lado lúdico de sus obras, presentándonos fuera de contexto algunos objetos utilizados en los juegos deportivos más conocidos. Esta pieza titulada « Jugando con la adversidad » representa bien ese combate cotidiano al cual estan expuestos los dominicanos. Esta obra, en la cual Henríquez pone de manifiesto la descomposición de lo real, ilustra bien el proceso de creación que describía Ernst Cassirer de como el imaginario del artista se encuentra en el objeto real y como el mismo es percibido por el espectador.
Jorge Pineda nos propne una mirada sobre la sitación actual de los niños de República Dominicana, un tema que le preocupa y que el artista viene desarrollando desde hace años. Pineda utiliza diversos medios para exponer los sufrimientos y los abusos de los cuales son víctimas los niños que viven en las calles de las ciudades dominicanas. En una de sus obras, una muñeca cubierta de tatujes alegóricos a expresiones peyorativas con grandes connotaciones sexuales, Pineda intenta demostrar la coexistencia en el infante de una inocencia propia a su edad y la condición de adulto que les son atribuidas por algunos pedófilos.

Las telas de Fernando Varela así como sus instalaciones nos revelan el interés de establecer un parelelo entre la carne y el espíritu. El artista nos hace ver que nosotros no somos más que de manifestaciones temporales del mundo terrestre, como lo diria Bôn Yin Râ. En Historia de pasión, una de sus obras, el artista juega con lo real exponiendo algunas fotografias de sus manos, en las cuales nos hace referencia en cuierta medida al sufrimiento, al trabajo, al tiempo, mientras que al mismo tiempo nos presenta unas pinturas de la representación fría de las manos como parte de la anatomia humana las cuales se encuentran desprovistas de la esencia espititual. Las obras de Varela son el instrumento del cual se vale el artista para ofrecer al espectador un espacio de reflexión sobre ellos mismos.

Betty Jansen
Quisqueya Henríquez es de origen cubano, pero reside y trabaja en Santo Domingo, en República Dominicana. Ella obtuvo la licenciatura en arte del Instituto Supérior de las Artes de La Habana, Cuba. En 1996, la artista colabora con Consuelo Castañeda en el marco de un proyecto presentado en New York y en Miami. Entre sus proyectos realizados se encuentran Mega Fino, una exposción especial para Art Miami, asi como Real-More Real presentada en el Museo de Arte Contemporáneo de Miami y Proyect City/Cidade presentado en Río de Janeiro en Brasil. Henríquez ha participado igualmente en diversas exposiciones colectivas en España, México, Puerto Rico, Cuba y República Dominicana. Actualmente trabaja en un proyecto que será presentado en San Francisco, California.

Jorge Pineda nació en República Dominicana. Estudió arquitectura en la Universidad Autonoma de Santo Domingo , aunque se dedicó a las artes visuales y al teatro. En 1989, Pineda se muda a París donde trabaja en el Taller de Litografía Bordas. El artista ha trabajado en el transcurso de su carrera en proyectos tales como Karibische Kunts Heute, en el marco de Documenta Halle, en Kassel, Alemania; Arte Moderno y Contemporáneo de la República Dominicana presentado por Americas Society and the Spanish Institute en New York y por el Bass Museum de Miami. Pineda trabaja actualmente sobre el proyecto La Trama que será presentado en l’Espace Confluence del Museo de Lyon, asi como en el proyecto de exposición Île que tendrá lugar en Montréal, el otoño del 2004 y National Island en el Rhode Island Museum en los Estados Unidos.

Fernando Varela reside en Santo Domingo desde 1975, llegado desde su Uruguay natal. Entre los proyectos que él a realizado se encuentran Suite Satie presentada en Santo Domingo, Obras recientes presentada en la Galería Bucherlhax, Dinamarca, Varela en Contrast Galerie en Bélgica; El circulo se cierra en New York; Joseph Beuys was here en la Saw Gallery de Ottawa; Caribe Insular- Exclusión, Fragmentación, Paraíso, presentada en el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo en España. Su exposición Laislaaisla ha sido presentada en Puerto Rico y posteriormente en Haití y Curaçao. El artista es el fundador y propietario de la Galería Varelli, en La Romana, República Dominicana.

Betty Jansen, originaria de la República Dominicana, es periodista, critico de arte y comisaria independiente de exposiciones. Ella ha sido responsable de las publicaciones y de la representación internacional del Museo de Arte Moderno de Santo Domingo ante la Feria ARCO de España, y administrativa del Centro Cultural Cariforo, un proyecto gerenciado por la Comunidad Europea. Jansen ha trabajado como coordinadora de exposiciones de artistas dominicanos tanto en el país como en el extranjero. Ella presentó una memoria sobre Joan Miró (España) y completa su recorrido transcultural con una maestría en Estudios de las artes en la Universidad de Québec en Montréal donde vive desde hace tres años.